万博官网手机网页-讨论|KD前15场比赛进攻端仍未解决攻防任务太重构成危险

(译者注:这篇文章发表于1月29日,作者是TA专家Alex Schiffer and Seth Partnow,这篇文章的内容不代表译者的观点。)。

在周四篮网以132-128战胜老鹰的比赛中,杜兰特在加时赛中撕开了两名对手的防线,用一个扣篮将差距扩大到了6分。

在这场胜利中,杜兰特共捐赠了32分,这个扣篮也是跟腱撕裂手术后恢复的比赛的缩影。赛季初,纳什教练希望他的明星球员通过15-20场比赛重新评估自己的感情。最近的胜利正好是杜兰特在篮下的第十五场比赛。那么纳什这个泛泛的离别到现在是什么样子呢?

“在进攻端,我认为他还在努力适应。他那么出色,他是走路的得分机器。他可以在场上以他的才能、技术、身高和运动能力得分。所以他看起来很好,他的动作很好,得分能力也很好。我认为他应该再适应一点。这样才能在防守端和篮板球上做得更好。我认为他自己也在努力感受比赛。”纳什说。

为了评估杜兰特赛季初期的情况,The Athletic的两位专家Alex Schiffer和Seth Partnow在赛季初查看了各种数据,以了解杜兰特的表现。

Schiffer:先用最基本的数据看看。如果我在赛季开始前杜兰特在跟腱受伤恢复后的前15场比赛中共获得30.5分、7.5个篮板球、5.5个助攻、命中率达到51.7%、3分达到44.4%,会有什么反应?

Partnow:很特别,特别好。你看这个数据在他的整个人生中,几乎都是最有效的表现。从攻击的角度来看,我不确定杜兰特能否取得这么好的成绩。我们是不是该到此为止,否则等会儿“但是”部分会激怒杜兰特的粉丝。

Schiffer:继续,杜兰特的粉丝们经历了很多。他们能经受住考验,他们能做到。

Partnow:有几件事值得注意。其中一些看起来微不足道,但正如我之前所说,我把杜兰特放在了球员等级的1B级。1A是字母哥、詹姆斯、莱昂纳德和他的新队友哈登。球员的影响力顶端有一些极小的因素会影响球队的夺冠希望。

首先,他的效率如此之高的事实引起了人们的担忧。特别是他的三分可以退步到一定程度。他被打扰的3分命中率为45%,比他职业生涯平均水平高7.5个百分点,比邓肯罗宾逊职业生涯的43.1%(历史最高)。在一个赛季至少出战200次以上的选手中,杜兰特仅次于科沃尔和雷迪克,获得了第三名。而且杜兰特的出手比其他两个人更难,他还多选了三分。即使不考虑他以前受到的跟腱受伤,所有迹象都表明他的投影回到平均值。

当然杜兰特的效率是相当低的空间,但他仍然需要作为历史级精英分手。特别是考虑到他的利用率。但是篮球网只要防守不稳定,就要在进攻端发挥极致。整个赛季的数据看起来还不错,尤其是杜兰特在球场的时候,很多迹象表明防守不稳定。

杜兰特在场上时,篮网妨碍对方的水平略低于平均水平。防守内线投篮时略高于平均,干扰3分略低于平均。接着,据Cleaning the Glass网站报道,当对手面对杜兰特所在的阵容时,他们的底部三分命中率只有29.7%。这种情况不大可能持续下去。

另一种可能性是,篮球网给对手进行了很多转换攻击,几乎没有给对手得分。篮网队内有杜兰特和艾伦(交易前)时,给对方15.7%(联赛第7名)的概率进行转换攻击,但对方每回合只能得到1.02分,因此在防守转换攻击方面是最好的。

我确实有点担心他的身体。在1月的比赛中打50分钟可能不理想,但我不是说他会累或做什么。我想说的是,由于正在寻找跟腱断裂带来的后续影响,可能会受到Badel Myinhoff现象(因为人们的大脑会有选择地关心自己感兴趣的东西)的影响。大脑第一次发现什么后对他感兴趣,之后会无视其他不在乎的事情,故意注意这个问题。)或者“频率幻想”问题。杜兰特起飞时的爆炸似乎很正常,但在我看来,他受伤前一样,没有在突破对决中奔跑或进行身体接触。

在这方面,我认为有两个迹象表明选手的运动能力可能会下降。这就是内线扣篮的比率和球员盖帽的比率。几年前,Tom Haberstroh指出扣篮率下降有时是腿部受伤的前兆,但他也发现,当球员比以前更慢地突破时,会成为腿部受伤的影响。两种情况下,杜兰特职业生涯的两个数据比较如下。

r;”>

杜兰特运动能力指标:篮下扣篮率,被盖帽率

所以杜兰特除了生涯的前两个赛季,那时他还没有入选全明星,这扣篮率比以往任何一赛季都要低,而被盖率比之前任何一个赛季都要高。

值得注意的是,大约在五年前,我在一篇关于勒布朗的文章里也提到了类似的趋势。但是杜兰特没有因为跟腱撕裂而受到任何不适的感觉是非常令人惊讶的,所以我们需要提高警惕。

Schiffer:我不得不说杜兰特赛季至今的身体状况让我印象十分深刻。他丝毫不畏惧任何对抗,在篮网战胜热火的比赛里,他经常被撞倒在地,但都立刻爬起来了。如果他比赛时假装试图避免对抗的话,那他隐藏得也太好了。让我担心的是篮网阵容深度的问题,导致他长期的出场时间过高。他在对阵骑士的比赛里打了五十分钟,自哈登来篮网首秀后,杜兰特的出场时间40.1分钟全联盟第二。纳什在赛季初也说了,他不喜欢杜兰特有太大的工作量,这从长期来看是不利于他个人发展的。

“与此同时,我们现在的阵容深度和第二阵容都存在一些问题。我们有点被夹在中间,但这正是我们在努力解决的问题,我们尝试用不同的方法去解决。”纳什补充道。

他是我所见过的最纯粹的得分手,从他的投篮热图上也能看出来,他依旧是联盟中最好的外线得分手之一。他的出手遍布整个半场,但他也愿意传球,他会把好的机会转化为队友更好的机会。当然,如果杜兰特的三分能继续维持的话,他将创下职业生涯新高。但我也倾向于会慢慢回归正常水平,哪怕下滑的幅度只有一点。

防守端才是我真正担忧的地方。因为篮网缺乏精英级的防守者,所以他们经常让杜兰特和杰夫-格林去防守联盟中最好的球员们。篮网可以使用一个空余的名单来获得一些防守上的帮助。杜兰特不得不在篮下拼抢篮板,因为篮网整体缺乏身高。他的防守效率为108.5,与他在金州勇士的最后两年持平,比他在雷霆的颠覆期略高。你怎么看待杜兰特在防守端的表现?我的担忧合理吗?

Partnow:KD不应该成为篮网所依赖的防守者。但是108.5的防守效率是当杜兰特在场上时的篮网全队防守表现,而不是杜兰特个人所拥有的数值。衡量个人防守是很困难的,尤其是外线球员。对于阵容发生巨大变化的球队更是如此,这就是篮网初期的状态,更别提交易来哈登后了。

我之前也提到了杜兰特的防守,他的基础数据还是很扎实的。特别是抢断数和盖帽数,应该是他职业生涯最棒的表现之一。我觉得他在防守端对于篮网来说不是一个问题,问题是球队是否一直仰仗杜兰特来解决防守。

此外,杜兰特70%的回合都在打大前锋,这说明他在篮下的机会更多,篮板和盖帽的数据也会更多。更确切地说,这些回合对于瘦弱的杜兰特来说是极其艰难的。他只有在雷霆的最后一个赛季,打四号位比三号位更多,因为那支雷霆队会让罗伯特森打三号位,他更强壮,可以去应对更强的身体对抗。

我认为篮网在关键时刻和季后赛的最佳阵容是让杜兰特打四号位或者五号位。但我不认为在常规赛期间让他打那么久内线。如果内线还有其他选择的话,就让KD打三号位。

Schiffer:杜兰特在你的MVP排名中处于什么位置?还有赛季剩余的时间里你将如何评估他的伤后表现?他的MVP排名取决于球队的成功,我觉得在欧文和哈登这样有天赋的球员一起打球,很难赢得这个奖项。我这样想错了吗?

纳什需要想办法解决球队的阵容深度问题,同时减少杜兰特的出场时间,让他在攻防两端少点压力。他的身体将如何支撑整个赛季以及三分投射的命中率将是我集中关注的两个问题。

在防守端,纳什说过在一些特定的阵容里,杜兰特要打中锋,因为球队缺乏身高,并且在打小个阵容时,球队获得了成功。但鉴于报道说篮网会签下诺威尔-佩莱,以及尼古拉斯-克拉克斯顿的回归,我对杜兰特较多五号位持怀疑态度,你怎么认为的?

Partnow:先回答你最后一个问题,最大的问题是谁将成为篮网的第五人?欧文、哈登、乔-哈里斯肯定都要首发,谁会获得最后一个席位?沙梅特在篮网的生涯跟以往完全不同。布鲁斯-布朗从防守的角度来看是可以的,但他的投射足以支撑杜兰特打五吗?卡巴罗介于两者之间,但可能既不是一位足够出色的防守者,也不是一位可信赖的射手(职业生涯三分命中率低于34%)。那么就剩下格林了,他在小个阵容里更多地扮演中锋的作用,至少他可以去防守对方最高的球员。

即使纳什找到了最后那位“小个”球员,我觉得格林在死亡五小阵容(杜兰特来勇士前)里作为中锋的理念是值得参考的。那套阵容在很短的时间内是非常高效的,因为只有在比赛的重要时刻勇士才会使用这套阵容。

这五位球员在比赛中会通过提升强度和得分爆炸力来赢下比赛,而如果在一个赛季里长时间使用这套阵容,格林、巴恩斯和伊戈达拉会不可避免地受到损耗,因为他们三位经常要去防守内线。所以不仅仅是杜兰特,如果他打太多时间的五号位,哈登和哈里斯也会受到影响。

我认为杜兰特获得MVP的机会很大程度上取决于篮网的战绩。尽管他表现得非常好,但很难将他排在詹姆斯和恩比德前面,因为湖人和76人都在东西部领先。而篮网仅有12胜8负,排在东部第四。出于这个原因,我会把KD和约基奇排在MVP榜单的第二梯队,两人各自的表现都非常出色,但球队的成功并不能与个人表现相匹配。

关于NBA最佳阵容一阵前场球员的选择同样也是有趣的,如果今天就开始投票,那可能就是杜兰特和詹姆斯。但赛季还剩下很多没打,像字母哥如果能够走出低迷,或者莱昂纳德获得更多的认可的话,最后的结果都说不准。

Schiffer:我同意你关于杜兰特MVP情况的看法。我觉得现在的趋势更偏向于恩比德和詹姆斯,如果爵士还能维持这样的表现,我甚至愿意把米切尔排在杜兰特前面。篮网如何填补剩余的两个名单还是值得关注的,因为就像你说的,他们不会让沙梅特或者卡巴罗打很久,而布朗的贡献又有限。他们会签下谁来让杜兰特的比赛更容易些呢?他们能找到一位球员既不会打破球队的化学反应,又能成功减轻杜兰特的压力吗?这是纳什和管理层的任务,在我们结束之前,你觉得剩余赛季还有什么值得关注的吗?

Partnow:严格意义上来说,不是关于杜兰特,但我会持续关于三巨头所扮演的角色。我觉得这不会影响到杜兰特很多,因为在进攻端,他的技巧适用于任何阵容。让我着迷的是哈登现在看起来很不一样,下面是三巨头一起打的四场比赛的使用率情况。

表格从左到右分别是:回合占有率,得分使用率,组织使用率

在火箭,哈登的得分使用率大约是24%,而在上个赛季和之前,大约是30%。15.4的得分使用率甚至低于联盟平均水平。在常规轮换阵容里,哈登的得分使用率甚至低于卡巴罗的16.6。这可能会导致一个有趣的现象,哈登在大部分时间里会负责串联球队的进攻,但到了比赛的关键时刻,他就会掌控进攻,就像周二对阵热火的比赛里那样。20分里有10分,10次出手有5次都是在第四节上场的八分钟里得到的。这段精彩的发挥让本来势均力敌的比赛彻底没有了悬念,这也将是球队在季后赛里面临关键时刻时获胜的法宝。

作者:Alex Schiffer and Seth Partnow

编译:Fontaine

a.topic-link {
margin: 10px auto;
display: block;
width: 600px;
}
.topic-box {
width: 600px;
height: 75px;
background: url(‘//tu.duoduocdn.com/uploads/day_160627/201606271101388748.png’) repeat-x;
margin: 0 auto;
position: relative;
}
.topic-thumb {
position: absolute;
left: 5px;
top: 3px;
height: 69px;
width: 92px;
background: url(‘http://tu.qiumibao.com/uploads/day_181109/zt_7561541723374.jpg’) no-repeat;
background-size: 100% 100%;
}
.topic-angular{
position: absolute;
right:0;
top:0;
width:46px;
height:42px;
background:url(‘//tu.duoduocdn.com/uploads/day_160627/201606271101463680.png’) no-repeat;
}
.topic-box b {
position: absolute;
left: 105px;
right: 15px;
color: white;
line-height: 75px;
overflow: hidden;
text-overflow: ellipsis;
white-space: nowrap;
}
万博官网手机网页-讨论|KD前15场比赛进攻端仍未解决攻防任务太重构成危险